Разработка кадровых документов на английском языке

от 1 000  ₽

✅ Проверяю (разрабатываю) трудовые договоры, соглашения, приказы, положения, стандартные операционные процедуры и прочие документы из сферы трудового права в двуязычном формате.

✅ Перевожу готовые шаблоны кадровых документов с русского на английский.

✅ Проверяю качество вашего перевода.

Преимущества:

✅ Специализируюсь только на трудовом праве.

✅ 10+ лет работы в западных компаниях с англоязычной документацией и англоязычным руководством.

✅ А ещё перевожу Трудовой кодекс с юридического на русский и провожу сквозь него за ручку 😊

Опыт:

💪 10+ лет опыта в трудовом праве (отделы кадров Procter&Gamble, Ford Sollers, National Oilwell Varco).

💪 Более сотни разработанных шаблонов и образцов кадровых документов (от ПВТР до записей в трудовой книжке).

💪 Десятки публикаций в профильных изданиях ("Трудовые споры", "Кадровое дело", "Юрист компании").

💪 Спикер конференций и вебинаров по трудовому праву (см. приложенные в профайле скриншоты).

Ресурсы:

✅ Холодная голова, горячее сердце и чистые руки 😇

✅ Консультирую как письменно, так и устно по любому каналу связи.

✅ Доступен 24/7.